5-4 decision from the nation’s high court allows Trump’s sentence to move foward 10 days before inauguration